Home » StarWars Forums » Beyond The Movies » The Expanded Universe


Thread: Spelling Discrepancies



Permlink Replies: 166 - Pages: 9 [ Previous | 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 | Next ] - Last Post: Jul 10, 2009 9:54 PM Last Post By: disturbing
Valin Kenobi


Posts: 6,575
Registered: 11/01/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 10, 2004 11:20 AM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
The current Online Poll reminded me of another discrepancy: the oft-mentioned "Darth Vadar". Is this the same character, or a different Sith Lord? ;)

My theory is that he's the minion that Vader was grooming to be his right-hand-man after he killed Palpatine and took over the Empire. ;)

Perhaps Vadar was going to be Luke's Sith name after Vader seduced him to the dark side?

:D
≈Suzanne&...


Posts: 22,478
Registered: 08/07/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 9, 2004 6:47 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
*Maybe Hrekin is the one from Fedalle, and Threkin is the Alderaanian one? It's been ages since I read DA or TCOPL so that's why my knowledge on this particular issue is a bit rusty.... *

That makes sense to me. :)
Valin Kenobi


Posts: 6,575
Registered: 11/01/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 9, 2004 6:33 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
I always assumed they were the same guy, but I haven't been keeping close track of either one, so I don't have a strong opinion.

The Unofficial Encyclopedia says Hrekin Thorm was only in Dark Apprentice.

(Side question: that link says he's from the planet Fedalle. In TCOPL, didn't it say he was from Alderaan? Otherwise why would he be on the Alderaan Council?)

But if he dies in TG then I guess they must be different.

Maybe Hrekin is the one from Fedalle, and Threkin is the Alderaanian one? It's been ages since I read DA or TCOPL so that's why my knowledge on this particular issue is a bit rusty....
≈Suzanne&...


Posts: 22,478
Registered: 08/07/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 9, 2004 5:46 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
*I think they're different, but would gladly entertain suggestions to the contrary.
*

If they are not different then there's a severe continuity issue as one of them bites the dust in TG and the other pops up later on
Leland Y Chee


Posts: 1,450
Registered: 05/05/00
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 9, 2004 12:29 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
The mountains of Coruscant go by two different spellings, if memory serves.

Manarai Mountains.

Are Hrekin Thorm and Threkin Horm different people, or was there just a spelling mixup?

I think they're different, but would gladly entertain suggestions to the contrary.

Sienar has been spelled two different ways

Sienar
James T. Skywal...


Posts: 13,102
Registered: 12/21/00
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 9, 2004 9:24 AM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
Sienar has been spelled two different ways:

The traditional 'Sienar'
The (I believe) original 'Seinar'

~JTS
Tarkin the Ewok


Posts: 1,191
Registered: 09/16/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 9, 2004 8:41 AM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
Are Hrekin Thorm and Threkin Horm different people, or was there just a spelling mixup?
Mira Lodo


Posts: 2,100
Registered: 10/18/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Mar 9, 2004 12:46 AM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
The mountains of Coruscant go by two different spellings, if memory serves.
Valin Kenobi


Posts: 6,575
Registered: 11/01/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 27, 2004 4:27 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
Both are accepted spellings in the English language, just like "grey" is an acceptable variant of "gray". It just happens that we use the "dreadnaught" spelling.

Zahn didn't invent them. Dreadnaughts date back at least as far as West End Games' Imperial Sourcebook.

Oh. Well, I stand corrected on both points. :)
jSarek


Posts: 2,267
Registered: 12/17/03
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 27, 2004 12:25 AM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
Mira Lodo:

That would make sense, considering the number of times Rogue and Rouge seem to be swapped in these forums.

Heh. Reminds me of a card from the Star Trek CCG called "Rogue Borg Mercenaries," often subjected to the same mistake by users of the Message Boards for that game. Quite an image, ships being taken over by relentless cyborgs with really pink cheeks. ;-)

Valin K.:

I believe "dreadnought" it how it's supposed to be spelled in the real world. So the Star Wars Dreadnaughts seem to have their origin in Zahn's invention of the term in The Thrawn Trilogy.

Zahn didn't invent them. Dreadnaughts date back at least as far as West End Games' Imperial Sourcebook.

And, as Tasty notes, "Dreadnaught" is an acceptable alternate spelling, albeit a much less common one.
Leland Y Chee


Posts: 1,450
Registered: 05/05/00
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 6:50 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
I believe "dreadnought" it how it's supposed to be spelled in the real world.

Both are accepted spellings in the English language, just like "grey" is an acceptable variant of "gray". It just happens that we use the "dreadnaught" spelling.
Leland Y Chee


Posts: 1,450
Registered: 05/05/00
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 6:47 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
How about lightsaber - lightsabre?

Actually, it should always be lightsaber, even overseas, because that is the trademarked term.
Druid's Whelp


Posts: 1,563
Registered: 09/07/03
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 4:45 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
considering the number of times Rogue and Rouge seem to be swapped in these forums.

Maybe they are French posters trying to refer to Red Squadron ;)
Valin Kenobi


Posts: 6,575
Registered: 11/01/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 4:30 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
It's somewhat ironic that it's spelt "discrepancies". ; )

:^O

considering the number of times Rogue and Rouge seem to be swapped in these forums.

Ah yes, you bring up one of my big pet peeves with the posters at this site.

Can't people tell the difference between a type of makeup and a squadron of X-wings?? is steamed

Then there's "dreadnaught" and "dreadnought."

I believe "dreadn_o_ught" it how it's supposed to be spelled in the real world. So the Star Wars Dreadn_a_ughts seem to have their origin in Zahn's invention of the term in The Thrawn Trilogy.
Nex: The T is H...


Posts: 12,063
Registered: 12/12/03
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 2:26 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
well, I suppose regional differences are not the same as spelling discrepancies. lightsabre is the correct spelling overseas.
Darth Talas


Posts: 720
Registered: 02/20/00
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 1:43 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
How about light+saber+ - light+sabre+?
Sue Rostoni


Posts: 3,111
Registered: 11/06/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 12:55 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
Then there's "dreadnaught" and "dreadnought."
Mira Lodo


Posts: 2,100
Registered: 10/18/01
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 12:29 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
Darn it ... how can we make fun of you if you cheat? ;)
D'ganin

Posts: 6,396
Registered: 03/07/03
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 12:12 PM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
LOL!!
Leland Y Chee


Posts: 1,450
Registered: 05/05/00
Re: Spelling Discrepancies
Posted: Feb 26, 2004 11:45 AM   in response to: Leland Y Chee in response to: Leland Y Chee
    Click to report abuse...   Click to reply to this post Reply
Thank you!

Point your RSS reader here for a feed of the latest messages in all forums